#agad317 #知識 #20180703
今晚10點世足賽：瑞典🇸🇪 vs 瑞士🇨🇭
對我來說，世界杯足球賽的另一看點
就是各國的國旗以及服裝代表色了⚽️
．
#瑞芳 Suī-hong
#瑞穗 Suī-suī
長壽的人瑞 j î n-suī
這些「瑞」的閩南語唸法
都是「斯wii」唷！
來源: 愛臺語 iTagi 網站
．
時光回到 1602年⋯
傳教士利瑪竇繪製《坤輿萬國全圖》
當時的瑞士還是13個州組成的聯邦
所以寫成「蘇亦微亞十三郡」
旁邊則是「赫尔勿妻亞」
就是當地民族 Helvetier 的音譯
現今瑞士的正式稱呼是赫爾薇蒂聯邦
以新拉丁語 Confederatio Helvetica 稱呼
👉所以瑞士的簡稱是CH
使用貨幣是瑞士法郎CHF
網址結尾(域名)是.ch [我們是.tw]
👉電腦字體「Helvetica」
就是瑞士人設計的唷🇨🇭
你說你沒看過這個字體？
#台北捷運 路線圖的英文字體 就是它!!
．
既然瑞士卷不是瑞士人發明的
那麼瑞士卷在瑞士怎麼稱呼呢？
就跟上面兩句話一樣拗口：
「 Biskuitroulade/Rouadle」in瑞士德語
「gâteau roulé / roulade」in法語
「biscotto arrotolato」in義大利語
最後謝謝英語系國家給我們
一個簡單的命名 #SwissRoll
-
【溫故而知新】點進 # 看更多
#agad204 為什麼沒有紫色的國旗？
#agad206 「白」巧克力？
#agad199 隨著美援期間引入的瑞士卷
是由「美國小麥協會」推廣的食譜
因為他們要推銷自家的麵粉嘛😂
(印有中美合作字樣的麵粉袋🤝)
-
#agoogleaday #一天一google
#瑞士 #Switzerland #瑞典 #Sweden
維基百科可查到《坤輿萬國全圖》
是個總共 135MB 的「jpg圖檔」
天啊！點開圖直接當機跑不動😭
