A Google A Day 一天一Google

#agad288 #知識 #20180604

有趣的是：如果你有近視戴眼鏡👓

現在請「摘下眼鏡」

唸出那串文字的顏色

你會發現唸得超快超順🗣

這是因為你看不清楚文字了

所以解讀顏色的優先權會變第一☝️

．

據傳在冷戰時期，美軍就用

類似的實驗來測試有沒有蘇聯來的間諜

例如唸出Red("俄文"藍字)這個字的顏色

若是唸得快 代表你看不懂俄文

對你來說俄文只是一個圖像 不是文字

所以解讀顏色的優先權>圖像

若是唸得慢 代表你看得懂俄文➡️間諜！

．

尤其是英語文章，反覆看了好多次

都不知道看到哪邊去，更別說讀懂了

不知道這整句話在講啥？怎麼翻譯😵

如文章所提，「看字」是無大礙的

但是我認為：對於講中文的我們

英文文章中擁有的「干擾」較多

1️⃣遇到「生字」要花腦筋考慮語意

而語意又是優先權最低的"慢思維"

所以考慮語意會放慢閱讀👉就是干擾

2️⃣英文句子長到換(ㄎ)行(ㄅ)

換行閱讀這個動作👉是個干擾

3️⃣英文句子中，子句無限附加

看到後面已經忘了前面👉忘記也是干擾

眾多「干擾」閱讀的因素，使得

小編的英文閱讀能力比死海海拔還低

-

【溫故而知新】點進 # 看更多

#agad38 為什麼一個字看愈久愈不像字？

因為你一直看著字、會過度看得太仔細

變成只看到字的某部分、缺乏整體感

這個「字的某部分」就會「干擾」閱讀

用英文來說就像是agoogleaday(單字)

看到後來只會注意到其中的某些字母

然而只有字母是認不得整個單字的

👉這個單字會愈看愈不像一個單字

#agad98 為什麼要「男左女右」🚻

#agad14 為什麼是「紅、綠」燈🚥

-

#agoogleaday #follow #instagram

#instadaily #一天一google #logo

#死特 #死侍 #死侍2 #DeadPool