#agad591 #20200526
😬你習慣怎麼發出「嘖」這個聲音？
1⃣️緊閉上下唇並將牙齒咬合，持續做出「吸」的動作，此時稍微用點力張開上下唇，會發出的那個聲音（我找不到字來形容，有點像親嘴的假掰狀聲詞ㄇㄨㄚ、以氣音發出的前半段聲音）
2⃣️上下唇微張並放鬆，將牙齒咬合，舌頭前端頂著咬合著的門牙，然後將舌頭快速往後縮，這時會發出的那個聲音（可用英文狀聲詞 Tsk 來形容）
因為我平常習慣閉著嘴巴，所以若有不合我意的事情「突然」發生，我會從閉著嘴的狀態突然地發出「嘖」的聲音，因此聲音會比較類似上述的1⃣️
🤔「這個該怎麼說呢，Tsk(嘖)，就是說⋯」這種在思考、回憶的情況下發出的Tsk聲，我會認為也是來自「現狀不合我意」，你想說卻一時找不到較好的說法、你看到他的臉卻怎麼也想不起名字（#agad269 舌尖現象）、你算過這題卻一時忘了怎麼解題⋯⋯這些狀況都是你原本不希望發生的，因此我們用「嘖」來抗議原本應該要能把事情做得更好的自己。
我們可以用英文俚語 “Suck one’s teeth” 與 “Click one’s tongue” （吸牙聲/咋舌聲）來表達上述兩種聲音，這些都是在我們遇到不合己意之事時，常會發出的感嘆聲「嘖/Tsk」，我們透過此聲音來顯示我們內心的不滿與不贊同。另外，How哥的「可⋯可惡」也有相同的效果。
有趣的是，我們會使用複數的Tsk，來表達不同於不滿（單數Tsk）的負面情感，舉例：
⒈「哇耶！是狗勾耶！乖狗狗來～Tsk Tsk Tsk Tsk」
👉以複數Tsk表達對小動物的憐憫、或希望動物被引起注意
⒉「Tsk Tsk Tsk Tsk 幹被熱鍋燙到」
👉以複數Tsk來誇飾突來的刺激與不適感
⒊「太厲害了吧一個嘖字也能扯那麼多⋯Tsk Tsk Tsk Tsk（配合搖頭）」
👉以複數Tsk來表達敬意（#嘖嘖稱奇 ）與感動（延續語意）
總之，「嘖 Tsk」很萬用，雖然它聽起來類似咀嚼聲聽了令人感到煩躁，但它同時也代表著發聲者因為感到困擾而不得不「破口而出的情緒」，就讓他嘖吧！嘖一下，會他的海更闊、天更空，情緒因而更平緩。
_
#agoogleaday #一天一Google
#agad咬一咬 #嘖 #嘖嘖 #嘖嘖嘖
#Tsk #TskTsk #TutTut #Tchiper
#舌打ち #チッ #ッチ #呿
接續前篇，覺得心有不甘的時候動漫畫人物會「咬手帕」，此時常會搭配狀聲詞 #ちっ 或 #っち ，意思與嘖/Tsk相異不遠，皆是表達對不如己願之事的不滿之情。而「ちっ」能與手帕相互搭配：發出「ちっ」音的嘴形與「咬手帕」時相同，甚至情境與情緒也相同，齜牙咧嘴的樣貌也不會被手帕擋住，它們倆真的是完美搭配，嘖嘖嘖嘖。
留言列表
