#agad323 #知識 #20180709

又有一說是:西方人表情多

面部動作豐富、反應也大

所以西方人的臉上皺紋

會較東方人來得更明顯👴🏻

法令紋的日文 #ほうれい線

唸成 Hou-u Re-i Se-n

寫成漢字(当て字:假借字)可以用

「豊麗線/豊齢線/頬齢(ほおれい)線」

各位讀者有沒有覺得這些唸法

聽起來都很像「法令」呢?

-

【老人、老事、老物】

#agad286 為什麼律師要戴著捲捲假髮?

而且多是白色的👉是因為要「裝老」👵🏻

#agad271 聽到「Laurel」代表你老了?

#agad279 什麼是「老人茶」(文青氣息)

-

#agoogleaday #一天一google 

#法令紋 #八字紋 #Smile #Laugh

#皺紋 #Wrinkles 日文是 #しわ

有趣的是 日本的老人家

會用「わし Wa shi」來自稱

跟皺紋的しわ好像!

不知道是不是巧合呢👴🏻

英文俚語「iron out the wrinkles」

直譯是:燙平/熨平皺紋

延伸為:解決細節問題

Alice and Bob are trying to

iron out the wrinkles 

in their marriage.💔

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 A Google A Day 的頭像
A Google A Day

A Google A Day 一天一Google

A Google A Day 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)